Medien & Kommunikation

"Die Berichterstattung der öffentlich-rechtlichen Medien gilt in Deutschland als besonders ausgewogen und seriös."

"Pemberitaan media publik di Jerman dianggap sebagai yang paling berimbang dan serius."

"Die Schlagzeile des Tages war der überraschende Rücktritt des Finanzministers."

"Judul berita hari itu adalah pengunduran diri menteri keuangan yang mengejutkan."

"Die Meinungsfreiheit ist in Deutschland als Grundrecht im Grundgesetz verankert."

"Kebebasan berpendapat dijamin di Jerman sebagai hak dasar dalam Undang-Undang Dasar."

"Deutschland belegt im internationalen Vergleich einen der vorderen Plätze bei der Pressefreiheit."

"Jerman menempati salah satu posisi teratas dalam perbandingan internasional mengenai kebebasan pers."

"In der EU ist der Datenschutz durch die DSGVO sehr streng geregelt, um Nutzerdaten zu schützen."

"Di Uni Eropa, perlindungan data diatur sangat ketat melalui GDPR untuk melindungi data pengguna."

"Die Verbreitung von Falschinformationen in sozialen Netzwerken ist eine ernste Bedrohung für die Demokratie."

"Penyebaran informasi palsu di jejaring sosial merupakan ancaman serius bagi demokrasi."

"Immer mehr Menschen streamen Serien und Filme auf Plattformen wie Netflix, anstatt fernzusehen."

"Semakin banyak orang melakukan streaming serial dan film di platform seperti Netflix, daripada menonton televisi."

"Ich habe den Newsletter dieser Zeitung abonniert, um täglich die wichtigsten Nachrichten zu erhalten."

"Saya berlangganan newsletter koran ini untuk menerima berita-berita terpenting setiap hari."

"Die Wissenschaftlerin hat ihre Forschungsergebnisse in einer renommierten Fachzeitschrift veröffentlicht."

"Ilmuwan perempuan tersebut menerbitkan hasil penelitiannya di jurnal ilmiah terkemuka."

"Gute Journalisten recherchieren ihre Artikel sorgfältig und überprüfen alle Fakten, bevor sie veröffentlichen."

"Jurnalis yang baik meneliti artikel mereka dengan cermat dan memeriksa semua fakta sebelum menerbitkan."

"Soziale Netzwerke ermöglichen es, mit Menschen auf der ganzen Welt in Kontakt zu bleiben."

"Jejaring sosial memungkinkan seseorang untuk tetap terhubung dengan orang-orang di seluruh dunia."

"Große Nachrichtenportale haben eine enorme Reichweite und können Millionen von Menschen gleichzeitig erreichen."

"Portal berita besar memiliki jangkauan yang sangat luas dan dapat menjangkau jutaan orang secara bersamaan."

"Die öffentlich-rechtlichen Medien in Deutschland wie ARD und ZDF werden durch den Rundfunkbeitrag finanziert."

"Media publik di Jerman seperti ARD dan ZDF dibiayai melalui iuran penyiaran wajib."

"Die Auflage der Printmedien sinkt seit Jahren, weil immer mehr Menschen Nachrichten digital lesen."

"Oplah media cetak terus menurun selama bertahun-tahun karena semakin banyak orang membaca berita secara digital."

"Sie moderiert seit zehn Jahren die beliebteste Talkshow des öffentlich-rechtlichen Fernsehens."

"Ia telah memandu acara talkshow paling populer di televisi publik selama sepuluh tahun."

"Unter dem Nachrichtenartikel gab es hunderte von Kommentaren, die das Thema heiß diskutierten."

"Di bawah artikel berita tersebut terdapat ratusan komentar yang mendiskusikan topik itu dengan sengit."

"Ich höre jeden Morgen beim Frühstück einen Podcast über aktuelle Wirtschaftsthemen."

"Setiap pagi saat sarapan saya mendengarkan podcast tentang topik ekonomi terkini."

"Die deutsche Medienlandschaft hat sich durch die Digitalisierung in den letzten Jahren stark verändert."

"Lanskap media Jerman telah berubah secara drastis dalam beberapa tahun terakhir akibat digitalisasi."

"Der Algorithmus der Plattform bestimmt, welche Inhalte Nutzern angezeigt werden — das beeinflusst die Meinungsbildung."

"Algoritma platform menentukan konten apa yang ditampilkan kepada pengguna — hal ini mempengaruhi pembentukan opini."

"Die Glaubwürdigkeit einer Nachrichtenquelle hängt davon ab, wie transparent und sorgfältig sie arbeitet."

"Kredibilitas suatu sumber berita bergantung pada seberapa transparan dan cermat sumber tersebut bekerja."