Psychologie & Wohlbefinden
Kumpulan kosa kata penting untuk tema Psychologie & Wohlbefinden.
derStress
Nomen
"Anhaltender Stress im Beruf kann langfristig zu ernsthaften gesundheitlichen Problemen führen."
"Stres berkepanjangan dalam pekerjaan bisa berujung pada masalah kesehatan serius dalam jangka panjang."
dasWohlbefinden
Nomen
"Ausreichend Schlaf, gesunde Ernährung und soziale Kontakte sind wichtig für das allgemeine Wohlbefinden."
"Tidur yang cukup, pola makan sehat, dan kontak sosial penting bagi kesejahteraan umum."
diepsychische Gesundheit
Nomen
"Die psychische Gesundheit wird in der Gesellschaft immer noch unterschätzt, obwohl sie genauso wichtig ist wie körperliche Gesundheit."
"Kesehatan mental masih diremehkan dalam masyarakat, meskipun sama pentingnya dengan kesehatan fisik."
derTherapeut
Nomen • die Therapeuten
"Sie hat beschlossen, einen Therapeuten aufzusuchen, weil sie mit ihren Problemen allein nicht mehr umgehen konnte."
"Ia memutuskan untuk menemui seorang terapis karena ia tidak lagi bisa mengatasi masalah-masalahnya sendirian."
dieTherapie
Nomen • die Therapien
"Eine Verhaltenstherapie kann bei Angststörungen sehr wirksam sein, wenn sie regelmäßig durchgeführt wird."
"Terapi perilaku bisa sangat efektif untuk gangguan kecemasan jika dilakukan secara rutin."
dasBurnout
Nomen • die Burnouts
"Ein Burnout entsteht oft, wenn man über lange Zeit zu viel arbeitet, ohne sich ausreichend zu erholen."
"Burnout sering terjadi ketika seseorang bekerja terlalu banyak dalam waktu lama tanpa cukup beristirahat."
dieDepression
Nomen • die Depressionen
"Depressionen sind eine der häufigsten psychischen Erkrankungen, die heute jedoch gut behandelt werden können."
"Depresi adalah salah satu penyakit jiwa yang paling umum, yang kini namun dapat ditangani dengan baik."
diePersönlichkeit
Nomen • die Persönlichkeiten
"Die Persönlichkeit eines Menschen wird sowohl durch genetische Faktoren als auch durch die Umwelt geprägt."
"Kepribadian seseorang dibentuk oleh faktor genetis maupun lingkungan."
dasVerhalten
Nomen • die Verhaltensweisen
"Das Verhalten von Kindern in der Schule wird stark durch das familiäre Umfeld beeinflusst."
"Perilaku anak-anak di sekolah sangat dipengaruhi oleh lingkungan keluarga."
dieMotivation
Nomen
"Ohne eine klare Motivation fällt es schwer, langfristige Ziele konsequent zu verfolgen."
"Tanpa motivasi yang jelas, sulit untuk mengejar tujuan jangka panjang secara konsisten."
motivieren
Verb
"Eine gute Führungskraft weiß, wie sie ihre Mitarbeiter motivieren kann, ohne sie unter Druck zu setzen."
"Seorang pemimpin yang baik tahu cara memotivasi karyawannya tanpa memberi mereka tekanan."
derKonflikt
Nomen • die Konflikte
"Konflikte am Arbeitsplatz können durch offene Kommunikation oft gelöst werden, bevor sie eskalieren."
"Konflik di tempat kerja seringkali bisa diselesaikan melalui komunikasi terbuka sebelum meningkat menjadi lebih besar."
bewältigen
Verb
"Um Stress besser zu bewältigen, empfehlen Experten regelmäßige Bewegung und Atemübungen."
"Untuk mengatasi stres dengan lebih baik, para ahli merekomendasikan olahraga teratur dan latihan pernapasan."
dieBewältigung
Nomen
"Die Bewältigung von Trauer braucht Zeit — man sollte sich nicht unter Druck setzen, schnell wieder normal zu funktionieren."
"Mengatasi kesedihan membutuhkan waktu — seseorang tidak boleh menekan diri untuk segera berfungsi normal kembali."
dieAngststörung
Nomen • die Angststörungen
"Angststörungen sind weit verbreitet und können durch eine geeignete Therapie wirksam behandelt werden."
"Gangguan kecemasan sangat umum dan dapat ditangani secara efektif melalui terapi yang tepat."
dieSelbstreflexion
Nomen
"Regelmäßige Selbstreflexion hilft dabei, eigene Stärken und Schwächen besser zu verstehen."
"Refleksi diri yang rutin membantu seseorang untuk lebih memahami kekuatan dan kelemahan diri sendiri."
derPsychologe
Nomen • die Psychologen
"Der Psychologe hat ihr geraten, mehr Grenzen im Berufsleben zu setzen, um ein Burnout zu vermeiden."
"Psikolog itu menyarankannya untuk lebih banyak menetapkan batasan dalam kehidupan profesional guna menghindari burnout."
derRückzug
Nomen • die Rückzüge
"Sozialer Rückzug ist oft ein Warnsignal für eine psychische Erkrankung, die professionelle Hilfe benötigt."
"Penarikan diri secara sosial seringkali merupakan sinyal peringatan untuk penyakit jiwa yang membutuhkan bantuan profesional."
dieStabilität
Nomen
"Stabile soziale Beziehungen und eine gute Routine geben vielen Menschen emotionale Stabilität im Alltag."
"Hubungan sosial yang stabil dan rutinitas yang baik memberikan stabilitas emosional bagi banyak orang dalam kehidupan sehari-hari."
dieAchtsamkeit
Nomen
"Achtsamkeitsübungen wie Meditation können helfen, im Alltag ruhiger und konzentrierter zu werden."
"Latihan mindfulness seperti meditasi bisa membantu seseorang menjadi lebih tenang dan fokus dalam keseharian."