Wirtschaft & Handel

"Die deutsche Wirtschaft ist eine der größten der Welt und wird vor allem durch den Export getragen."

"Perekonomian Jerman adalah salah satu yang terbesar di dunia dan terutama ditopang oleh ekspor."

"Die wirtschaftliche Lage in Deutschland hat sich nach der Rezession wieder deutlich verbessert."

"Kondisi ekonomi di Jerman telah membaik secara signifikan setelah resesi."

"Das Wirtschaftswachstum Deutschlands ist in den letzten Jahren hinter den Erwartungen zurückgeblieben."

"Pertumbuhan ekonomi Jerman dalam beberapa tahun terakhir berada di bawah ekspektasi."

"Durch die Globalisierung sind Lieferketten so vernetzt, dass eine Krise in einem Land alle betrifft."

"Melalui globalisasi, rantai pasokan begitu terhubung sehingga krisis di satu negara berdampak pada semua."

"Deutschland ist eines der führenden Exportländer der Welt, vor allem im Bereich Maschinenbau und Autos."

"Jerman adalah salah satu negara pengekspor terkemuka di dunia, terutama di bidang mesin dan mobil."

"Deutschland ist auf den Import von Rohstoffen wie Öl und Gas aus dem Ausland angewiesen."

"Jerman bergantung pada impor bahan baku seperti minyak dan gas dari luar negeri."

"Die Konjunktur schwächt sich ab — viele Betriebe melden rückläufige Aufträge und Umsätze."

"Siklus ekonomi melemah — banyak perusahaan melaporkan penurunan pesanan dan pendapatan."

"Während der Rezession stiegen die Arbeitslosenzahlen stark an und viele Betriebe mussten schließen."

"Selama resesi, angka pengangguran meningkat tajam dan banyak perusahaan harus tutup."

"Nach der Krise erlebte Deutschland einen wirtschaftlichen Aufschwung, der viele neue Arbeitsplätze schuf."

"Setelah krisis, Jerman mengalami pemulihan ekonomi yang menciptakan banyak lapangan kerja baru."

"Die Produktion von Elektroautos in Deutschland wird in den kommenden Jahren massiv ausgebaut."

"Produksi mobil listrik di Jerman akan diperluas secara masif dalam tahun-tahun mendatang."

"Deutschland produziert jährlich Millionen von Fahrzeugen, die in alle Welt exportiert werden."

"Jerman memproduksi jutaan kendaraan setiap tahun yang diekspor ke seluruh dunia."

"Die Verbraucherpreise sind im letzten Jahr deutlich gestiegen, was die Kaufkraft vieler Haushalte senkt."

"Harga-harga konsumen naik signifikan tahun lalu, yang menurunkan daya beli banyak rumah tangga."

"Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) Deutschlands ist eines der höchsten in Europa und zeigt die wirtschaftliche Stärke des Landes."

"Produk Domestik Bruto (PDB) Jerman adalah salah satu yang tertinggi di Eropa dan mencerminkan kekuatan ekonomi negara tersebut."

"Öffentliche Investitionen in die Infrastruktur sind laut Ökonomen der Schlüssel zu langfristigem Wachstum."

"Investasi publik dalam infrastruktur adalah kunci pertumbuhan jangka panjang menurut para ekonom."

"Der Markt für Elektroautos wächst rasant, weshalb immer mehr Hersteller in diesen Bereich investieren."

"Pasar mobil listrik tumbuh pesat, sehingga semakin banyak produsen berinvestasi di bidang ini."

"Der internationale Handel zwischen Deutschland und China hat sich in den letzten Jahren verdoppelt."

"Perdagangan internasional antara Jerman dan Tiongkok telah berlipat ganda dalam beberapa tahun terakhir."

"Der Euro ist die gemeinsame Währung von neunzehn EU-Ländern und wurde 2002 eingeführt."

"Euro adalah mata uang bersama sembilan belas negara Uni Eropa dan diperkenalkan pada tahun 2002."

"Die starken Preissteigerungen bei Energie und Lebensmitteln haben viele Familien finanziell belastet."

"Kenaikan harga energi dan bahan makanan yang tajam telah memberikan tekanan finansial pada banyak keluarga."

"Der Energieverbrauch in Deutschland soll bis 2045 deutlich sinken, um die Klimaziele zu erreichen."

"Konsumsi energi di Jerman harus turun signifikan hingga tahun 2045 untuk mencapai target iklim."

"Die Corona-Pandemie hat globale Lieferketten gestört, was zu Engpässen bei vielen Produkten geführt hat."

"Pandemi Corona mengganggu rantai pasokan global, yang menyebabkan kekurangan pasokan berbagai produk."